"Tri" and give back
My Name is Daniel Alvarez and I'm a Venezuelan living in Chicago since 2006
Inspired by my good friend Alfonso Ochoa and his super human challenge "Le tour de Fonz" (be sure to check him out at http://www.justgiving.com/LeTourdeFonz) I have decided to join his cause and use my triathlon training (hence the word "Tri") to raise funds and awareness, contributing back to Venezuela through the charity Veniños
Veniños - Venezuelan Children in Need - is a UK and US registered charity, dedicated to improving the lives of street and shanty town children in urban Venezuela. More details about this organization www.veninos.org or www.facebook.com/veninos
Doing a triathlon has been in my mind for a long time but always hesitated because of my lack swimming skills. Well, I am still not a good swimmer but I am determined to complete this personal challenge by training hard and the fact that I might be able to contribute to a great cause while doing it is the best motivation!
**UPDATES**
*****************
Thanks for your donations! I have already completed two of the three races I had scheduled for this year
Now I have just one more race left Chicago Triathlon on August 29th.
*****************
I started training in March and will continue on a progressive program all the way through September.
Any amount you can contribute is greatly appreciated starting from $1, sky is the limit (all donations are tax deductible in the US) 100% of the money goes to the charity. To donate just click on "Sponsor me now"
If money contribution is not possible, you can also help by spreading the word and sending this information to anyone you think might be able to contribute!
Thanks for looking spread the word! With your help I will "Tri" and give back :-)
Daniel
----------
(Versión en español)
Mi nombre es Daniel Alvarez y soy un Venezolano viviendo en Chicago desde el 2006.
Inpirado por mi buen amigo Alfonso Ochoa y su reto super humano "Le tour de Fonz" (para más info dirijanse a http://www.justgiving.com/LeTourdeFonz) he decidido unirme a su causa y utilizar mi entrenamiento de triatlon para recaudar fondos y contribuir a Venezuela a través de la caridad Veniños.
Veniños - Niños venezolanos necesitados, es una fundación de caridad registrada en el Reino Unido y en Estados Unidos, dedicada a mejorar las vidas de los niños de la calle y barrios de las zonas urbanas en Venezuela. Para obtener más detalles sobre esta organización dirijanse a los siguientes enlaces www.veninos.org o www.facebook.com/veninos
Siempre he tenido en mente hacer un triatlon, pero cada vez desistia por mis pocas aptitudes de natación. Aún sigo siendo muy malo para nadar, pero de cualquier manera estoy determinado a completar este reto personal con mucho entrenamiento. El hecho de que pueda contribuir para una buena causa al mismo tiempo es la mejor motivación!
**UPDATES**
*****************
Gracias por sus donaciones! Ya he completado exitosamente dos de las tres carreras que me habia porpuesto para este año
Ahora solo me queda una carrera por esta temporada el Chicago Triathlon on August 29th.
*****************
Empecé a entrenar en marzo y continuaré en un régimen progresivo hasta el mes de septiembre.
Cualquier cantidad que puedan contribuir ya es de gran ayuda, desde un dólar, el cielo es el límite (todas las donaciones son deducibles de impuesto en los Estados Unidos). El 100% del dinero va directo a la fundación.
Solo tienes que hacer click en "Sponsor me now"
Si no es posible contirbuir con dinero, también puedes ayudar distirbuyendo esta información a cualquier persona que pueda contribuir.
Gracias, con tu ayuda completaré mi Triatlon y juntos contribuiremos con los niños de Venezuela
Daniel