¡Los 4 Fantasticos!

De la derecha a la izquierda, somos // From right to left, we are:

Juan Romo, Rosa Zarate, Carlos Lola, & Araceli Catalan.

Why are we excited to attend the 2010 U.S. Social Forum, June 22-26?
¿Por qué estamos emocionados asisir el Foro Social de EEUU 2010?

Juan: Para cultivarse y para cosechar // To cultivate and harvest!
Rosa: Es mi primera vez y quiero aprender y saber de muchas cosas // It's my first time and I want to learn and know so many things!
Carlos Lola: Porque todas las experiencias que obtendre en el foro
redundaran en beneficio de la humanidad // Because all the experiences I'm going to gain at the forum will result in the benefit of humanity!
Araceli: Yo participe en el primer foro y quiero seguir aprendiendo ser
lider // I participated in the first forum and I want to continue learning how to be a leader!

Please help us get there by making a contribution to our travel fund // Por favor ayúdennos llegar a Detroit por hacer una donación a nuestro fondo de viaje.

We're asking for donations of $25 to $50, but any support you can give would be greatly appreciated. Use the orange "give now" button up there, or mail a check to: Causa Justa :: Just Cause, PO Box 3596, Oakland, CA 94609.

No gift is too small! (Or too large, for that matter).

Many thanks for your support -- and don't forget to forward this to anyone who you think might want to donate too!

Pedimos donaciones de $25 a $50, pero cualquier apoyo que pueda dar sería muy agradecida. Usen el botón naranja que dice "give now" allá arriba, o envíe un cheque a: Causa Justa :: Just Cause, PO Box 3596, Oakland, CA 94609. Ningúna contribución es demasiada pequeña! (o demasiada grande)

Muchas gracias por su apoyo - y no se olvide enviar esto a cualquier persona que usted piensa que querría donar también!